Казалось бы, о том, с чем приходится работать стоматологу, известно нам всем. Все эти страшные слова про нервы, каналы, десны и тэ дэ и тэ пэ крепко сидят в памяти каждого, кто когда-либо входил в кабинет стоматолога. Однако, судя по некоторым вывескам, в стоматологии еще можно сказать новое слово – как видите, на этом указателе предлагается обращаться в стоматологическую клинику, дабы сменить баллоны. Мне лично даже представить страшно, что же это за баллоны такие, и где именно во рту они должны находиться. Воображение, знаете ли, слишком развитое. А то как подумаю, что надо бы полностью пересмотреть свое представление о человеческой анатомии, так сразу в дрожь бросает… Мы работаем на баллонах, да-да!
Шутки шутками, конечно, но всё же хочется, чтобы создатели наружной рекламы обращали чуть больше внимания на то, что они делают. По крайней мере, помещать два столь различных предложения на один и тот же указатель точно не стоит – голову можно сломать, пытаясь понять, что же тут имеется в виду.
