Довольно часто встречается ошибка: написание сдвоенной буквы «с» в слове «раса» и однокоренных ему словах, особенно в различных компьютерных играх и их описаниях. Разберёмся, откуда возникло такое заблуждение.
«Раса» в значении группы людей, объединенной общим происхождением и наследственными физическими признаками: цветом кожи, глаз, формой черепа и тому подобного, произошло от французского race – «племя, поколение», которое в свою очередь заимствовано из итальянского razza – «порода».
Занятно, что немецкий язык сохранил сдвоенную букву Rasse; однако коль скоро в русский язык «раса» пришла именно из французского, то и словари дают однозначную рекомендацию писать это слово с одной буквой «с». Делить народы на расы привилегированные и отверженные бессмысленно (П. Чаадаев).
Кстати, современные биологи отказываются от понятия «раса» по причине его крайней неопределенности, тем более что генетические различия внутри так называемых «рас» значительно большие, чем между самими «расами».
