Смешное и злое, – ну что может быть лучше этого сочетания после новогодних возлияний, голубых огоньков по первому, филиппов киркоровых по второму, и вчерашнего торта на третье?
Заурядный клерк, получающий письма от маньяка; его молодая жена, сующая пальцы в штаны во время посиделок в баре и подносящая их к его носу; слепая мать клерка, обливающая полицейских жидкостью для чистки плиты; баскские террористы и испанских слуг закона… – пожалуй, мне стоит остановиться, а не то все мои читатели сбегут в книжный магазин прямо сейчас.
Пол Винсент написал роман о простом, ленивом и трусоватом парне, который попал в ситуацию классического голливудского триллера, – с маньяками, коварными сумасшедшими домохозяйками, тюремными заточениями, банковскими махинациями, зверскими убийствами и похищением младенцев.
Но ни разу, – ни разу! – наш герой не повел себя дико и ненормально, не выхватил самурайский меч или бейсбольную биту, не разгадал хитроумный ребус маньяка, и не вызволил свою старенькую мать из тюрьмы, взорвав стену и перебив усатых охранниц.
Вместо этого он блюет на месте преступления (а потом переживает, что его рвоту возьмут на анализы), стойко сносит побои и унижения от любимой женщины, и, напившись в зюзю, удирает от полицейских с грудным ребенком (недоразумение! Это все – недоразумение!) Никогда еще сцена погони не была такой уморительной.
Я нашел перевязь для ребенка и прикрепил Эми к груди. Еще взял кошелек и мобильный телефон.
Я нашел метлу, забрался на стул и залез на чердак. Держа метлу за ручку, опустил вниз через люк. Я зацепил ею спинку стула, и мне удалось отодвинуть его к стене. Втянул метлу обратно на чердак и захлопнул люк.
Я совершил ошибку. То ли по глупости, то ли из-за опьянения я забыл внизу фонарь. Мне пришлось снова открыть люк, подцепить стул, спуститься вниз вместе с Эми, найти фонарь и проделать все заново. Дом уже наполнился запахом газа. Я снова оказался на чердаке.
Я считал, что полиция может начать штурм в любой момент, а если они выстрелят или бросят ручную гранату, то взорвут себя. Когда им удастся меня схватить, они навесят на меня еще одно убийство. Но вероятнее всего, утечка газа приведет к его концентрации в гостиной, где горит огонь в камине. Дом взорвется сам собой. В любом случае, когда произойдет взрыв, мне нужно будет бежать во всю прыть. Я решил, что для дилетанта я придумал неплохой план.
Конечно, если мы с малышкой не погибнем…
«Свободен» – качественно сделанный роман, написанный легко, с юмором и без сюжетных провисаний. Посмеяться, поломать голову над загадками и жизненными перипетиями человека, на чьем месте все мы можем оказаться в любой момент, и торжествующе крикнуть в финале, вскочив со своего рабочего места «Я так и знал! Она не виновата!», и «Ну разумеется, она виновна, это самого начала было ясно!», – что может быть прекрасней в прекрасный, морозный, трудовой день!
Анна Андерсен
• ул. Телевизорная, 1. Торговый квартал на Свободном. тел.
