Что такое драконовские меры? Возможно, это усиленные меры по охране драгоценностей, золота и принцесс? А может быть, это когда летают по округе, жрут людей и всё поджигают, полыхая огнём из пасти? Разбираемся.
Оказывается, мифические чудовища тут совсем ни при чём. Драконовские (не драконовые и не драконьи!) меры непосредственно связаны с древнегреческими драконовскими законами, или законами Дракона. Дракон – имя афинского архонта (мэра Афин, говоря по-современному), который осуществил первую кодификацию афинского права путём отбора и пересмотра правовых обычаев. Введённые им в шестом веке до нашей эры законы отличались крайней жестокостью, например, смертная казнь устанавливалась не только за предумышленное убийство, но также за поджог, кражу и даже незначительные проступки.
Несмотря на то, что этот кодекс действовал всего-то двадцать с небольшим лет, прилагательное «драконовский» в значении «излишне суровый, жестокий» дошло до нас через тысячелетия.
В некоторых справочниках имя греческого законодателя записывают как Драконт, это не ошибка, такая форма образована от родительного падежа греческого drakon – drakontos. Вместе с тем, прилагательное «драконтовский» употреблять не рекомендуется.
