Встречу и переговоры высокопоставленных лиц государств называют саммитом. Откуда взялось это слово, интересуется наша читательница. Разбираемся.
Если заглянуть в английский толковый словарь, то обнаружится, что у слова summit значение встречи на высшем уровне — не единственное и далеко не основное. В первую очередь это слово означает сам высший уровень. Происходит оно от старофранцузского sommette — «верхушка», уменьшительного от som — «высшая точка, пик (горы)». В основе слова — латинское summus — «высочайший».
Впервые употребил слово «саммит» Уинстон Черчилль в 1950 году, метафорически назвав встречу глав государств «a parley at the summit» — «переговоры на вершине». В последнее время саммит многими воспринимается как синоним съезда или круглого стола; в интернете можно найти упоминания о банковских, кардиологических и прочих саммитах. Что при этом имеется в виду, не очень ясно, так что подобного употребления слова следует избегать.
