Бестолковых людей частенько называют «дубинами стоеросовыми». Первая часть этого идиоматического выражения не должна вызывать вопросов, а вот откуда взялось слово «стоеросовый», и что оно означает?
Нередки случаи, когда наше прилагательное пишут с ошибкой: стаеросовый, хотя его этимология достаточно прозрачна. По Далю, оно образовано от существительного стоерос, то есть «растущий стоя». Любопытно, что слово изначально употреблялось в шутливом контексте. Из какого дерева это сделано? А кто его знает, должно быть стоеросовое (В. Даль). Поскольку любые деревья в большинстве своём растут «стоя», то данная характеристика не несёт никакой информации, и словосочетание «стоеросовое дерево» сродни «маслу масляному».
В целом же, зачастую прилагательное стоеросовый употреблялось как синоним «деревянному». Маяковский, державшийся, в общем, довольно пристойно, хотя все время с какой-то хамской независимостью, щеголявший стоеросовой прямотой суждений, был в мягкой рубахе без галстука и почему-то с поднятым воротником пиджака (И. Бунин).
Вместе с тем в произведениях авторов XIX века можно найти слово стоеросовый в его первоначальном значении («растущий стоя»), хотя так же не без иронического оттенка. Право, Гуго Карлович, мне перед вами стоять лучше: мы ведь стоеросовые и к этому с мальства обучены, особенно с иностранными людьми мы всегда должны быть вежливы (Н. Лесков).
