Календарь-пинарик — приспособление, позволяющее эффективно побороть собственную лень. Говорят, результат достигается не так быстро — за
Из разряда приколов — ошибки переводчиков медицинских текстов. Например, такие: «подмигивание заднего прохода» или «беременная маточная труба». Правда, насколько я знаю, эти ошибки не являются характерными именно для переводчиков или медиков — подобные перлы в изобилии присутствуют в речах военных, милиционеров и различных чиновников, например.
О боже, как меня в раннем детстве увлекали и страшили байки про Черную руку и Гроб на колесиках! Говорят, эти трэш-рассказы были особенно популярны в пионерских лагерях, где дети ночами рассказывали их друг другу, а потом мучались кошмарами. Но чего не знаю, того не знаю — в пионерлагере не был. И откуда у меня такая страсть к этим сказкам?
Русские обыватели считают обывателей американских безнадежно тупыми. Те, разумеется, думают то же самое про русских. Русские считают американскую культуру пустой, американцы уверены, что русские детские фильмы делаются по принципу «шизофреники — для шизофреников». Так и достигается мировая гармония.
Один из наиболее преданных поклонников Брюса Уиллиса (а ведь вроде взрослый уравновешенный человек!) прислал мне ссылку на блог Брюса Уиллиса. Судя по всему, самый настоящий. Правда, записи там появляются достаточно редко, да и те достаточно бестолковые. Где же записи типа «Вчера я так набухался, а потом подцепил двух цыпочек и кувыркался с ними до утра»?! Брюс, тебе явно нужно поучиться вести блоги у профессионалов!
