Расскажите немного о себе — где родились, где учились, кем работали до переезда?
Мне 26 лет. Родилась и жила в Красноярске, закончила факультет психологии, педагогики и управления образованием педуниверситета. До переезда по специальности работала недолго, можно сказать, что вообще не успела поработать.
Нужно ли готовиться к переезду? Или импульсивное решение — единственный способ уехать с вероятностью 100%?
Думаю, что готовиться нужно, но импульсное решение принимается легче. Осознание содеянного приходит позже, а деваться уже некуда.
Как было в вашем случае?
В моем случае, решение было принято быстро и неожиданно для меня самой. Я приехала поработать в Турцию гидом на один сезон. Планов не то, чтобы остаться, даже еще раз приехать сюда, не было. Но так вышло, что на работе я познакомилась с молодым человеком и свое «согласна» сказала уже через полгода после приезда.
Такая вот история, когда из курортного романа получилась семья.
Переезд за рубеж в вашем случае — это уехать туда? Или уехать отсюда?
И то и другое. За год до своего отъезда я поняла, что не хочу жить в Красноярске, появилась мечта жить в доме с бассейном. В тот момент мне казалось, что эта мечта несбыточна. И чтобы хоть как-то разогнать депрессию, решила просто уехать хоть куда.
Почему именно эта страна?
Так как у меня не было специального образования и опыта работы в туризме, единственным вариантом оказалась Турция — здесь намного проще устроиться. В первый же день моего приезда депрессию как рукой сняло. Я работала и теперь проживаю в небольшом курортном городе Бодрум.
Самые большие различия России и вашей новой страны?
Туристам может показаться, что в Турции все иначе. Однако после того, как поживешь здесь пару лет, понимаешь, что в основном здесь все то же самое, только под другим соусом.
- Отношение к жизни. Особая черта турок — это их позитивный настрой, а иногда даже пофигистический. Они редко строят планы, часто помогают прохожим, улыбаются и радуются жизни просто так. Возможно это потому, что в Турции значительно реже происходят кризисы и дефолты. А, возможно, это из-за большого количества солнечных дней в году. В целом нация дружелюбная и гостеприимная. Да что уж там говорить, тут даже собаки добрее.
Со мной произошел случай в автобусе: я выронила монетку, она укатилась через дверь на улицу. Когда начала ее искать, водитель уточнил, что именно я ищу, получив ответ, он сдал назад, открыл двери и посоветовал, где поискать. Пассажиры даже не возмутились. Автобусы — это вообще отдельная тема, тебе всегда помогут затащить коляску, остановят, где удобно, подскажут маршрут. Хотя, учитывая стоимость проезда, удивляться не стоило бы :) - География. Довольно долго привыкала, что Турция по сравнению с Россией маленькая. Всего один часовой пояс. Везде можно доехать на автобусе, а на самолете максимально долгий полет составляет 1,5 часа. Кстати, сервис в этих видах транспорта на порядок выше, чем в России. А турецкая авиакомпания Turkishairlines считается лучшей в Европе. И несмотря на такие маленькие расстояния, в каждом городе столько интересных мест, исторических музеев. Я живу в Бодруме, который, в отличие от любимой нашими туристами Анталии, похож на греческий город: Эгейское море, сухой воздух, белоснежные дома. Второго такого в Турции просто нет. А российские города, на мой взгляд, очень похожи.
Все регионы Турции отличаются особым климатом. Есть места, где зимой температура опускается до 30 градусов. В моем городе четыре зимних месяца идут дожди, температура только плюсовая, а лето теплое и сухое. Но на анталийском побережье зима короче и менее дождливая, зато лето влажное и жаркое. - Праздники. Точнее сказать, отношение к праздникам. То, что мы празднуем с большим размахом, в Турции могут вообще проспать. Новый год и день рождения не считаются чем-то важным. Зато на религиозные праздники вся страна отдыхает несколько дней. Также с размахом отмечаются даты, связанные с первым президентом Турецкой республики Мустафой Кемалем Ататюрком. При этом на городских мероприятиях вы не встретите пьяных людей! После концертов на тротуарах не лежат горы пивных бутылок. Кстати, цены на алкоголь здесь выше в 2-3 раза, чем в России.
Подарки на семейные праздники, такие как свадьба или рождение ребенка, не дарят, вместо них приносят золото в монетках. Ну и на таких торжествах не накрывается шикарный стол, как в России. Чаще всего на свадьбе вы можете угоститься орешками и запить это кока-колой. Праздник у турок для того, чтобы поздравить и подарить золото, а не объесться или напиться. Пожалуй, это самые основные различия.
Вы чувствуете себя чужой в новой стране?
Рассказы иностранцев, решивших жить в Сибири
Несмотря на то, что в этом году я могу подать документы на гражданство, всегда буду чувствовать себя здесь немного чужой. Если вы сможете выучить турецкий язык до разговорного уровня, то будет легче. У меня же с этим затруднения и я испытываю сложности, когда оказываюсь в нестандартных ситуациях. Хотя отношение местных жителей мне нравится. Родственники мужа меня приняли с первой же встречи. В общем, здесь созданы все условия для того, чтобы я чувствовала себя в своей тарелке. Опять же повторюсь, многое зависит от местности. В курортном Бодруме иностранцев очень много, поэтому я не вызываю шока у прохожих. Но есть города, а особенно деревни, где на иностранку, особенно светловолосую, будут тыкать пальцем.
Трудно ли найти работу/жилье?
В курортном городе с работой легче, особенно если твоя деятельность связана с туристическими услугами. Три года я работала гидом — с весны по осень. Средняя зарплата в сфере туризма составляет 1200-1500 лир. Но с каждым годом иностранцам становится все сложнее найти официальную хорошо оплачиваемую работу. После получения гражданства эта проблема значительно уменьшается, нужно только выучить язык.
Жилье. Найти недорогое, но хорошее жилье можно за неделю. В подавляющем большинстве квартир зал (салон) соединен с кухней, есть очень большие балконы. У нас балкон занимает 10 квадратных метров и я свободно катаю на нем коляску. Часто турки превращают балкон в небольшую комнату, где летними вечерами устраивают посиделки. Очень популярны так называемые «сите» — мини-городки с одинаковыми домиками. В нашем сите есть своя парковка, везде установлены камеры, все соседи знакомы, потому о безопасности мы не переживаем.
Кстати, есть у турецкой недвижимости еще одна особенность. Тут помимо площади квартиры, состояния дома и престижности района, также обращают внимание на то, чтобы было поменьше плесени на стенах. Она появляется зимой из-за отсутствия центрального отопления почему-то исключительно в Бодруме.
Уезжая из России, с чем/кем было тяжелее всего расставаться?
Конечно, с мамой! Особенно теперь, когда я сама стала мамой, бабушки нам очень не хватает! Признаться, я и не предполагала, что когда-то мы будем жить так далеко друг от друга. В Красноярске остались мои близкие люди, друзья, с которыми я поддерживаю связь. Я приезжаю в гости в Россию один раз в год.
Мечтаю, что откроют чартеры из Красноярска в Бодрум и они смогут с легкостью прилетать в гости ко мне.
Экономика вашей жизни в новой стране: больше/меньше зарплата, больше/меньше траты. Стало легче жить в плане денег? Если не сложно — расскажите поподробнее о средних месячных расходах (транспорт, жильё, еда, медицина, развлечения и т.д.).
В среднем все то же самое, что и в России. Зарплаты хватает ровно на месяц. Цены на что-то выше, на что-то ниже, но средний чек такой же. Мы работаем в туризме полгода, а полгода отдыхаем, поэтому заработанное откладывается на зиму. Морально было сложно к этому привыкнуть, но все реально.
А теперь средние цифры в Бодруме из расчёта 1 турецкая лира — 23 рубля (курс на сегодняшний день):
- Аренда жилья — 1000 лир
- Проезд в автобусе — 3 лиры
- Такси минимальное — 10 лир
- Бензин 92 — 5 лир за литр
- Мясо 1 кг — 30 лир
- Картофель 1 кг — 3 лиры
- Продукты. Дороже, чем в России, но качество их несравнимо выше — овощи и фрукты всегда свежие и натуральные.
- Медицина. Если вы находитесь в стране легально, то у вас есть страховка и вы можете бесплатно получать лечение в государственной больнице. А вот прием у врача в частной клинике обойдется примерно в 150-200 лир.
- Оплата коммунальных услуг. У нас нет как таковой квартплаты. Отдельно оплачиваются электроэнергия, вода, уход за территорией возле дома и так далее. В Турции дорогая электроэнергия. Летом в среднем выходит около 50-100 лир, а зимой 200-300 лир, когда мы используем несколько обогревателей. Горячей воды также нет, поэтому работает бойлер.
Сколько вы уже живете в Турции? Были ли мысли вернуться в Россию?
Уже три года. Мысли вернуться не возникает, потому что теперь здесь мой дом и моя семья.
Яна Караахмет специально для Newslab.ru
