Расскажите о себе — где вы родились, где учились, кем работали до переезда?
Я родился в Красноярске, закончил экономический факультет КГУ (международные экономические отношения) в 1994 г. Из Красноярска переехал в Москву. Работал в крупных фармацевтической и косметической компаниях, потом открыл свой бизнес (косметика и упаковка для косметики — косметички) и занимался им несколько лет. Поездил по миру, в основном по работе.
Почему переехал в Москву? Это же «лучший город Земли»! Как можно было не уехать? Всю жизнь бы жалел. Там трудно и интересно. Если есть мысли, что Москва должна быть в вашей жизни — купите билет в интернете прямо сейчас, не отходя от компьютера, на завтра и на любой вид транспорта. Чтобы не было потом «мучительно больно»... А если не тянет — оставайтесь, что ж делать.
Переезд за рубеж в вашем случае — это уехать туда? Или уехать отсюда?
И туда, и отсюда. «Отсюда», так как надоели столичные пробки (я несколько лет проводил по 4-5 часов в них каждый день). Хотя Москва — прекрасный город, я его очень люблю (большинство красноярцев со мной, наверное, не согласятся).
«Туда», так как хотелось пожить и поработать в новой незнакомой среде. Постепенно жизнь в Испании стала привычной, всё слегка приелось. Обычные трудовые будни. Вот, например, мой новый косметический проект — пока не запущен, можно только подписаться на новости! Надоест здесь — поеду во Францию :)
В России у вас был собственный бизнес, а трудно ли начать свое дело в Испании?
После переезда я открыл здесь маркетинговое агентство (брендинг, онлайн-маркетинг, поисковая оптимизация, социальные сети и т.д.). Мои клиенты — испанские компании, которые хотят развивать свой бизнес в интернете.
Многие русские занимаются здесь бизнесом, в основном недвижимостью — поток покупателей из России большой и клиенты хотят обслуживания на родном языке. Есть предприниматели, которые открывают рестораны, магазины, оптовые компании и подобные бизнесы.
Вот этот магазин мебели с моей помощью из маленького склада без названия на глазах превращается в одного из ведущих дистрибьюторов мебели в Испании под гордым названием Don Baraton («Господин Дёшево»). Рынок мебели в Испании — старый и насыщенный (как и во всем мире), есть тысячи продавцов диванов, которые здесь работают по 20 лет. Но упорный труд и мозги побеждают в любой ситуации. Любопытно, что покупатели, в подавляющем большинстве — испанцы, англичане и шведы, несмотря на переведенный сайт и сервис на русском языке. Гипотезы есть, но не могу пока разгадать эту загадку.
В области интернет-технологий испанцы особо не парятся, ничего не изобретают и используют все американское. Здесь нет своего Яндекса или ВКонтакте. Все сидят в Фейсбуке и Инстаграме, а ищут всё строго в Гугле. Мессенджер — только WhatsApp (наверное 99% рынка, других никто просто не знает). Поэтому российский опыт здесь востребован.
Большинство небольших бизнесов в Испании (типа ресторанов) вообще не имеют сайтов и не строят никаких планов развития. Спокойная жизнь всегда в приоритете, особенно в небольших городах.
Брендинг тоже в зачаточном состоянии — никому не приходит в голову подумать, как назвать собственный бизнес перед его началом. Потом его приходится переименовывать, когда выясняется, что по полной программе нарушаются чьи-то права интеллектуальной собственности. Так что работа есть.
Бюрократии в Испании больше, чем в России. Всё, что связано с регистрацией фирм и ведением бизнеса — сложнее и дороже. Особенно в области трудового законодательства. На днях разговорился с англичанином (в очереди на техосмотр) — он за 15 лет так и не смог получить лицензию на строительство малоэтажных домов — слишком много требований и за все нужно платить. Сейчас перестраивает и ремонтирует дома, но с нуля строить не может.
В целом, здесь всё совсем по-другому — рынок развитый, конкуренция высокая. Легких денег нет, но работать можно.
Нужно ли готовиться к переезду? Как было в вашем случае?
Конечно, лучше готовиться. Я приезжал в Испанию много раз и к моменту переезда у меня были решены бытовые вопросы на новом месте жительства.
Хотя если есть ощущение, что «Красноярск — это не моё» и желание уехать — уезжайте как можно раньше. Иначе можно всю жизнь прособираться. Я встречал многих мечтателей, которые годами ныли о том, как в России все плохо (в Москве, в основном) и надо валить, но никаких практических шагов не предпринимали.
Большой вопрос с видом на жительство. Вариантов его получения много, но это отдельная тема. По визе вы можете находиться здесь не более 180 дней в году и не можете работать по найму.
Почему именно Испания?
У Испании огромное количество плюсов, особенно — если вы живете у моря:
- Климат. Снег здесь выпадает примерно раз в сто лет, зимой тепло. Летом нет адской жары. Погода прекрасная почти круглый год. Можно заниматься спортом и гулять на открытом воздухе. Гольф, велосипед, бег, теннис — все это доступно 12 месяцев в году.
- Экология. Здесь нет крупных промышленных предприятий, загрязняющих воздух. В Торревьехе есть море и соляные озера — охраняемый природный парк, который никто и никогда не будет пытаться застроить домами.
- Испанский язык — третий по популярности в мире (после китайского и английского). Знать его гораздо полезнее, чем, например, греческий или финский. Еще он считается относительно легким для изучения.
- Географическая близость к основным европейским культурным и экономическим центрам. В Лондон и Париж — 1,5-2 часа на самолете. В Москву — 4,5 часа, почти как из Красноярска. Здесь Испании проигрывает Таиланд и другие популярные места отдыха русских за границей.
- Высокое качество здравоохранения (данные ВОЗ: Испания на 7 месте, Россия — на 130-м). Медицина бесплатная, если вы работаете, хотя ее минус — в необходимости долго ждать, например, МРТ (несколько недель или даже месяцев).
- Низкие по европейским меркам цены практически на всё — от продуктов питания до недвижимости. В то же время Испания — четвертая по размерам экономика Евросоюза, это большой рынок, сравнимый с российским.
- Низкий уровень коррупции. На бытовом уровне ее нет — полиция, государственные учреждения, врачи взяток не берут, и их никто не дает. В «высших эшелонах власти» коррупция есть, и с ней, как и везде, как-то борются — например, в прошлом году чуть не посадили в тюрьму сестру короля Испании (ее муж получил реальный срок).
Трудно ли найти работу и жилье?
Нормальную работу найти нелегко, на побережье ее просто мало. При переезде из Москвы вы должны быть готовы начать зарабатывать значительно меньше. Дауншифтинг — он и в Европе дауншифтинг. Большинство москвичей не готовы (или не хотят) его себе позволить и продолжают работать в Москве, а сюда приезжают время от времени.
Знание языков важно, даже продавцы в супермаркетах вынуждены говорить на нескольких языках. Я говорю по-английски, по-испански и учу французский. Русский, естественно. В мультиязычном городе это плюс. Хотя если здесь не работать, то можно жить, не зная никаких языков, кроме своего родного (русского, английского, немецкого).
Работа продавцом в супермаркете не считается очень уж непрестижной, платят за нее 60-90 тыс. руб в месяц.
Здесь популярна практика найма персонала по временным контрактам (например, на три месяца). После их окончания сотрудник ищет новую работу, а бизнесмен нового сотрудника. Постоянных сотрудников иметь накладно из-за непосильных платежей в бюджет в случае их увольнения через год или два. В итоге мучаются и те, и другие. Короче, борьба рабочего класса за свои права бьет больнее всего по нему же. Хотите высокий законодательно зафиксированный минимальный уровень оплаты труда и социальные гарантии? Получите безработицу! Текущий уровень 18%, порой доходил до 26%. В России, для сравнения — всего 6%.
Жилье найти легко — и в аренду, и для покупки — предложений много. Цены на небольшие квартиры стартуют от 25 тыс. евро (1,75 млн руб). Ипотека — примерно 3-4% годовых. Больших скидок на этапе строительства нет, так как деньги здесь дешевые (низкая стоимость займов). В итоге нет и проблемы с обманутыми дольщиками — в основном все покупают готовое или почти готовое жилье. Аренда маленькой квартиры — от 350 евро (24 тыс. рублей) в месяц + коммунальные платежи.
Экономика вашей жизни в Испании: больше/меньше зарплата, больше/меньше траты?
Расходы можно сравнить с российскими — что-то стоит дешевле, что-то дороже. Дешевле — одежда, продукты питания, путешествия по Европе (самолет в Париж или Лондон от 1-2 тыс. рублей, если покупать заранее).
Дороже — электроэнергия, рублей 25 за киловатт (в Красноярске раз в пять дешевле), вода, интернет, бензин и автомобили. Свет тут все стараются выключать при первой возможности. Отопления в большинстве домов нет, но зимой температура некомфортная, приходится пользоваться электрообогревателями. Дома зимой в нижнем белье, как в России, никто не ходит.
Литр «соляры» стоит примерно 60 руб (1 €) (две трети легковых автомобилей в Испании — дизельные). Бензин — 70 руб., ОСАГО — от 20 тыс. руб/год. Пройти техосмотр — 3300 руб. Машины, кстати, почти все «на палке» («автоматы» как-то исторически здесь не прижились, возможно, из-за экономии).
Вы чувствуете себя чужим в Испании? Как там живется русским?
Я живу в городе Торревьеха, где «коренных испанцев» меньше половины населения, остальные — англичане, русские, ирландцы, немцы, норвежцы, шведы, голландцы. Есть русские и из Красноярска (хорошо знаю двоих, здесь познакомился).
Так что невозможно быть до конца ни местным, ни чужим. Испанцы сами иногда жалуются на дефицит испаноговорящего персонала в ресторанах или отсутствие переводов рекламных проспектов на испанский язык в агентствах недвижимости. На сайтах отзывов (Yelp, например) встречал жалобы типа «если вы не говорите по-английски, то вас будут плохо обслуживать». Испанцы менее платежеспособны, чем приезжие, поэтому многие бизнесы просто не тратят время на переводы, изучение испанского языка и подобные вещи.
К русским в целом относятся хорошо. Многие испанцы активно интересуются русской культурой, хотят съездить в Россию или даже учат русский язык, причем все они совершенно разного возраста — от 20 до 60 лет.
Любят смотреть на YouTube русские «дорожные войны» (эти видео популярны и в других странах). Здесь ни у кого не возникает желания бить морду за неправильный обгон или даже поцарапанную машину. Им трудно понять российскую готовность убить из-за куска железа, который к тому же еще и застрахован. В глубине душе некоторые, наверное, думают, что каждый русский готов в любой момент выхватить монтировку и броситься с ней на оппонента.
Уезжая из России, с чем было тяжелее всего расставаться?
Опять же — с пробками. Люблю послушать музыку или аудиокниги в машине. Здесь пробок практически нет, застройка малоэтажная. Тут принято называть 5-минутные задержки в движении пробками. Ими гордятся — у нас тоже есть пробки! Это смешно. Часто езжу в соседние города на расстояния 5-20 км, трачу обычно не более 15-20 минут.
Еще здесь нет такой бурной культурной жизни, как в России (концерты, театры). Живая музыка, как правило — дяденька-одиночка с синтезатором или баяном. Хочется сходить на рок-концерт, чтобы уши заложило. Какой-нибудь ZZ Top сюда не приедет никогда. Даже большое количество живущих здесь англичан не спасает ситуацию.
Сколько вы уже живете в Испании? Были ли мысли вернуться в Россию?
Я тут уже несколько лет — не было точно установленной даты «переезда». Сначала много ездил туда-сюда, потом всё меньше и меньше. Иногда бываю в России, но возвращаться навсегда планов нет.
На ваш взгляд, в чем самое большое различие Испании и России?
В Испании ниже уровень агрессии. Здесь тоже часто не пропускают пешеходов, есть любители быстрой и опасной езды по городу, но всё это находится в более-менее разумных рамках. В России ежегодно в ДТП погибает примерно в 15 раз больше человек, чем в Испании (общее население России при этом больше в три раза). И основная причина — не дороги, а водители. Мне здесь, кстати, пришлось ходить в автошколу, «учиться на права» с нуля и сдавать экзамены.
Агрессии меньше не только на дорогах — в основном, народ здесь доброжелательный и не такой нервный, как в России. Здесь все шумят, сигналят ночью, кричат, катаются на скутерах без глушителя, но делают это не со зла. Это не агрессия, а, скорее, традиция.
Удачи всем «поостававшимся» или собирающимся в Испанию на ПМЖ или просто в гости! Вот мой персональный сайт (блог) — он на английском языке, но там есть ссылки на мои аккаунты в соцсетях и форма для связи. Буду рад новым знакомым! На вопросы в комментариях тоже отвечу.
Андрей Черкашин специально для интернет-газеты Newslab.ru,
фото из личного архива
