Главная
>
Статьи
>
Владислав Ходасевич

Владислав Ходасевич

29.05.2009
22

Владислав Ходасевич28 мая день рождения у поэта Владислава Фелициановича Ходасевича (1886—1939). Сегодня вспомним один из величайших хитов его творчества стихотворение «Перед зеркалом».

Владислав Ходасевич. Из сборника «Европейская ночь»

ПЕРЕД ЗЕРКАЛОМ

Nel mezzo del cammin di nostra vita.*

Я, я, я. Что за дикое слово!
Неужели вон тот — это я?
Разве мама любила такого,
Желто-серого, полуседого
И всезнающего, как змея?
Разве мальчик, в Останкине летом
Танцевавший на дачных балах,-
Это я, тот, кто каждым ответом
Желторотым внушает поэтам
Отвращение, злобу и страх?
Разве тот, кто в полночные споры
Всю мальчишечью вкладывал прыть,-
Это я, тот же самый, который
На трагические разговоры
Научился молчать и шутить?

Впрочем — так и всегда на средине
Рокового земного пути:
От ничтожной причины — к причине,
А глядишь — заплутался в пустыне,
И своих же следов не найти.

Да, меня не пантера прыжками
На парижский чердак загнала.
И Вергилия нет за плечами,-
Только есть одиночество в раме
Говорящего правду стекла.

18—23 июля 1924

Париж

* На середине пути нашей жизни (итал.) — Ред.

Рекомендуем почитать