Главная
>
Статьи
>
Южный ужин

Южный ужин

01.02.2012
3

В такие холода поговорим о чём-нибудь тёплом — о юге, например. Названия сторон света восток и запад, допустим, говорят сами за себя, а что означает «юг»?

Оказывается, это слово тоже связано с движением солнца, а точнее его высшим положением на небе — в полдень. У Даля юг так и описывается: «страна света, противная северу, полдень, полдни, полуденная сторона». Само слово происходит от праславянской основы и родственно, как ни странно, слову «ужин».

Дело в том, что в древнерусском языке ужин означал приём пищи не в вечернее время, а в дневное — полдник; и глагол ужинать, соответственно, значил «полдничать». К слову, словенское júžinati переводится как «полдничать или обедать». Возникает вопрос: почему же мы говорим «ужин», а не «южин»? Это объясняется крайне просто. Юг по-древнерусски назывался угъ, это слово отыскивается в словаре Даля с пометкой «стар.», а вытеснена эта форма была йотированным церковнославянским югъ.

Ежи Лисовский

Рекомендуем почитать