Водительница - нормально только в толстовском варианте. Гаишнику все водители. Че изголяться то на языком? Ума некуда девать? там можно с бОльшим интересом молекулярную генетику почитать-освоить
Тут надо обратиться к Правилам дорожного движения. Водитель получил права на вождение автомобилем. в таком случае его называют - Водитель, и ни каких "водительниц". Следовательно, женщину что получила документ на право управлением автомобилем будем называть водитель. Женщина водитель легкового,грузового,трамвая,тролейбуса и т.д. Тут спору не может быть, никакая она не водительница и не тем более шофиерица.
женщина-пилот - можно сказать пилотесса, но раз такого слова нет, значит им нельзя. Шофериха - это мать шофера, шоферша - жена шофера, шоферица - ученица или дочь шофера...
а вот и автор так обсуждаемой статьи нарисовался с оправданиями :) Ежи, не понятно какого пола, фотку выложите свою, чтобы мы знали героя корреспондентенша в лицо.
Вот такие вот леди...
Не там сосешь :)
Ежи, не понятно какого пола, фотку выложите свою, чтобы мы знали героя корреспондентенша в лицо.