Молодая совершеннолетняя? По-моему, Сергей, как раз ужасно. Ассоциация сразу с 18тилетней девушкой-она,вроде б и молодая, но уже того самого. Ну ладно, 21 года девушка - это у нас в 18 лет, что называется, аттестат зрелости на руки выдают. Так вот, за счет такого названия ждется какая-то молодежная комедия, школьно-университетская. Но фильм-то не о том будет, или я ошибаюсь? Неудача переводчиков, вот что такое "Молодая совершеннолетняя".
даже ничего