Транссексуалами назвать наших героев можно, но не нужно. Это слово действительно означает мучительное несогласие со своим биологическим полом, которое приводит к его изменению, но считается устаревшим. Во-первых, потому что оно пришло из медицинской литературы, из списков болезней, и потому будет неуместным, если мы уважаем право человека пол поменять, а во-вторых, оно обращается к «sex», биологическому полу, тогда как нынче принято говорить о гендере.
Гендер, в отличие от пола — это социальная, созданная вещь. Биологически мужчина — это человек с двумя хромосомами ХУ (что, кстати, сейчас изменить невозможно) или человек с определенным морфологическим строением, но ни в каких генах или семенниках не таится необходимость вести себя «как мужчина» или заниматься «мужским делом». Такие привязки придумывает общество.
Если человек меняет пол, не обязательно его главная цель — поменять тело; возможно, он хочет жить как женщина, и соответственно восприниматься окружающими. Вполне можно назвать сестер Вачовски трансгендерами.
Трансвеститами же называть сестер Вачовски совершенно неправильно, ибо, как мы уже рассказывали, трансвеститы (от латинского trans — пере и vestitus — одетый) — это люди, которые не меняют и часто не испытывают потребности поменять пол, а просто получают удовольствие от переодеваний в одежду другого пола.
Почему их лучше не путатьСамым разумным же будет называть сестер Вачовски женщинами, поскольку это то, кем они хотели быть, и многие трансгендеры не хотят акцентировать внимание на переходном состоянии, в котором они побывали.
А еще есть смешное слово «цисгендеры» (от латинского cis, односторонний) - им называют тех самых мужчин, которые родились с мужским телом, называются мужчинами и чувствуют себя мужчинами, и тех женщин, которые родились с женским телом, считаются женщинами и готовы с этим согласиться.
Вдогонку отметим, что с сексуальностью все эти истории никак не связаны. Люди любого из перечисленных социальных и биологических полов могут иметь любую ориентацию, любые пристрастия, и они ничего не изменят в их гендере.
Екатерина Петрова специально для интернет-газеты Newslab.ru
