21 октября в красноярском Доме кино в рамках киноклуба SiberiaDOC пройдет российская премьера швейцарского документального фильма «Резунс». Режиссеры фильма говорят на редком языке — ретороманском, четвертом национальном языке Швейцарии, но живут в франкоязычном конце Швейцарии. Они отправляются на восток, в кантон Граубюнден — туда, где говорят на ретороманском. Вопросы языка, которые поднимаются в фильме, универсальны: подбор слов, звучание слов, самоидентификация.
Самые известные актёры, режиссёры и операторыЗритель путешествует по красивым местам и беседует с местными жителями: о языке, который «словно изрезан ручейками-диалектами», о переезде из Цюриха и влюбленности в язык раньше, чем в говорящего на нем мужчину, о звуках снега и ветра, колышущего деревья.
Фильм рисует поэтический и очень личный портрет языкового и культурного меньшинства во время глобализации. «Резунс» — это «эхо» по-реторомански.
Фильм можно посмотреть 21 октября в 19:00 в Доме кино. Стоимость билета 30 рублей.
